-
1 dent d'arrêt
собачка храповика; стопорный зубец -
2 cliquet
mcliquet d'arrêt — стопорная собачка, защёлкаcliquet articulé — откидная собачка; шарнирная защёлкаcliquet à percer — трещотка; ручная сверлилка, дрельcliquet réversible — реверсируемая [перекидывающаяся] собачка -
3 dent d'arrêt
сущ.тех. зуб храповика, зуб храпового колеса, собачка храповика, стопорный зубец -
4 cliquet
сущ.1) тех. храповик, защёлка, собачка, стопор, трещотка2) текст. нитеуловитель3) маш. собачка (храповика) -
5 cliquet
-
6 corbeau
-
7 arrêt à cliquet
-
8 corbeau
сущ.1) общ. выступ, крюк, (grand) ворон, бессовестный стяжатель, железная скоба, консоль2) разг. анонимщик, автор анонимных писем3) тех. кронштейн, собачка (храповика)4) горн. подхват, подклетевой кулак5) прост. священник -
9 arrêt
m1. ограничитель; останов; стопор 2. блокирование 3. остановкаarrêt d'avance — прекращение подачи, выключение механизма подачиarrêt de bloc terminé — (автоматическое) выключение по выполнении группы командarrêt de clapet — упор [ограничитель] клапанаarrêt du moteur — выключение [остановка] двигателяarrêt du mouvement — выключение [остановка] движенияarrêt à ressort — пружинная защёлка; пружинный останов -
10 doigt
сущ.1) общ. палец3) устар. дюйм, толщина в палец4) тех. лапка, рычаг, стержень, упор, упорка, штифт, собачка (фрикционного храповика), конический бур5) метал. стрелка6) маш. кулак
См. также в других словарях:
собачка храпового колеса — rus собачка (ж) храпового колеса eng push stick (circular saw) fra poussoir (m) deu Schiebestock (m) spa empuñadura (f) de pulsador, dispositivo (m) de avance rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповика eng non kickback finger… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
защелка храповика — rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповика eng non kickback finger (circular saw) fra cliquet (m) d arrêt deu Greifer (m), Druckkamm (m) spa dedo (m) no implantable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Подъемные машины* — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъемные машины — Поднимание и перемещение больших, тяжелых предметов было главною целью механики в древности. Витрувий даже определяет машину как совокупность тесно связанных между собою частей, предназначенную для подъема самых больших грузов . На механическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХРАПОВИК — зубчатое колесо, зубья к рого с одной стороны срезаны, а с другой имеют выпуклую форму; в зуб X. упирается собачка, к рая соединяет колесо с осью и заставляет их вращаться вместе. X., применяемый в косилках, дает возможность (при поворотах)… … Сельскохозяйственный словарь-справочник